Revert "[mlir][Affine] Add support for multi-store producer fusion"