CDROM_TOC: Fixed comments about TOC_LAST_TRACK behaviour