Minor fixes.

diff --git a/resume/Resume-JanKratochvil.html.pl b/resume/Resume-JanKratochvil.html.pl
index b017436..c47a2e7 100755 (executable)
--- a/resume/Resume-JanKratochvil.html.pl
+++ b/resume/Resume-JanKratochvil.html.pl
@@ -170,16 +170,16 @@ print <<"HERE";
                        to transparently connect the UNIX userland based MS-Windows kernel filesystem isolated by CORBA/ORBit interface.
                </td></tr>
 <tr><td>2001-2002</td><td class="com">@{[ a_href('http://www.atspraha.cz/','Advanced Telecom Services') ]}</td>
-               <td>Mobile technologies implementations
+               <td>Mobile technologies
                        <ul>
                                <li>MMS framework client via EuroTel GSM operator
                                                by technologies GSM MMS, Perl, XML, SOAP (3 months, still maintained)<br />
                                                Project included
-                                               @{[ a_href "/etmms/",'pilot MMS Center debugging',"attr"=>'class="project"' ]} by
-                                               @{[ a_href 'http://www.ethereal.com','Ethereal' ]} sniffer incl. its fixes
+                                               @{[ a_href "/etmms/",'pilot MMS Center debugging',"attr"=>'class="project"' ]} with
+                                               Ethereal (@{[ a_href 'http://www.ethereal.com','external link' ]}), fixes of Ethereal
                                                (@{[ a_href '/project/etherealmmse/','1' ]}, @{[ a_href '/project/etherealwsp/','2' ]}).
                                                </li>
-                               <li>Multimedia EMS support extension by @{[ &$project('gsmperl',"bare"=>1) ]}</li>
+                               <li>Multimedia EMS support implemented by @{[ &$project('gsmperl',"bare"=>1) ]}</li>
                                <li>Implementation of protocol BIP (based on Nokia CIMD2 protocol) for GSM SMS Center direct communication
                                                by extending gnokii (@{[ a_href 'http://www.gnokii.org/','external link' ]})
                                                for EuroTel GSM operator (still in use)</li>