captive-list: +'bug reports'