xgnokii/docs/help/pl_PL/netmon/gsm/faq_loga.htm

   1 <html>\r
   2 <head>\r
   3    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">\r
   4    <meta name="Author" content="Marcin Wi±cek">\r
   5    <meta name="Description" content="FAQ dotycz±cy log operatora w Nokiach">\r
   6    <meta name="language" content="pl">\r
   7    <meta name="revisit-after" content="15 days">\r
   8    <meta name="Robots" content="all">\r
   9    <meta name="KeyWords" content="NCDS, Nokia, 3210, 5110, 5130, 6110, 6130, 6150, 8810, 9110, FAQ, GSM, DCS, SMS, Smart Messaging, logo, Marcin, Wi±cek, Wiacek, Marcin Wi±cek, Marcin Wiacek">\r
  10    <title>FAQ - Loga operatora w Nokiach</title>\r
  11    <link rel="stylesheet" href="../styl.css" type="text/css">\r
  12 </head>\r
  13 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#2B2B69" link="#525FF5" vlink="#525FF5" alink="#2FA030">\r
  14 \r
  15 <a NAME="Top"></a>\r
  16 <p align="RIGHT"><a class="autoremail" href="../glowna.htm">Strona g³ówna</a></p>\r
  17 <center><font color="#1F409F" size=+2 class="tytul">Loga operatora</font></center>\r
  18 \r
  19 <p><hr size="2" noshade width="60%" align="center" style="color: #004080">\r
  20 \r
  21 <p><b><font color="#FF6666">Pamiêtaj, ¿e ja ani osoby tu wymienione nie ponosz± ¿adnej odpowiedzialno¶ci\r
  22 za szkody wynik³e z u¿ycia zawartych tu wiadomo¶ci (wykorzystujesz je na\r
  23 w³asn± odpowiedzialno¶æ) !</font></b>\r
  24 \r
  25 <p>\r
  26 <ol>\r
  27 <li><a href="#1"><b>Co to jest ?</b></a></li>\r
  28 <li><a href="#2"><b>Czy mój telefon mo¿e je wy¶wietlaæ ?</b></a></li>\r
  29 <li><a href="#3"><b>Co potrzeba do stworzenia loga ?</b></a></li>\r
  30 <li><a href="#4"><b>Gdzie w Internecie mo¿na znale¼æ gotowe loga ?</b></a></li>\r
  31 <li><a href="#5"><b>W jaki sposób mo¿na przes³aæ logo do telefonu ?</b></a></li>\r
  32 <li><a href="#6"><b>Przegl±d dostêpnych programów do edycji/wysy³ania log</b></a></li>\r
  33 <li><a href="#7"><b>Dlaczego nie mogê zainstalowaæ programów Thomasa Kesslera (pokazuje siê 'Runtime error') ?</b></a></li>\r
  34 <li><a href="#8"><b>Dlaczego nie mogê zainstalowaæ programu Logo Express (b³±d rejestracji bibliotek) ?</b></a></li>\r
  35 <li><a href="#9"><b>Jak skonfigurowaæ programy ?</b></a></li>\r
  36 <li><a href="#10"><b>Przesy³anie log przy u¿yciu konkretnych programów</b></a></li>\r
  37 <li><a href="#11"><b>Dlaczego nie mogê go po prostu przes³aæ kablem (we wszystkich modelach) ?</b></a></li>\r
  38 <li><a href="#12"><b>Czy mogê je wys³aæ przez Internet albo modem ?</b></a></li>\r
  39 <li><a href="#13"><b>Dlaczego nie mogê go przes³aæ u¿ywaj±c tego centrum wiadomo¶ci SMS co zawsze ?</b></a></li>\r
  40 <li><a href="#14"><b>Jak zapisaæ logo w pamiêci telefonu ?</b></a></li>\r
  41 <li><a href="#15"><b>Chcê wykasowaæ moje logo !</b></a></li>\r
  42 <li><a href="#16"><b>Czy mogê skopiowaæ logo z pamiêci telefonu do komputera</b></a></li>\r
  43 <li><a href="#17"><b>Mój notebook ze z³±czem podczerwieni nie chce dzia³aæ..</b></a></li>\r
  44 <li><a href="#18"><b>Jak przesy³aæ loga do Nokii 3210 ?</b></a></li>\r
  45 <li><a href="#19"><b>Czy wgranie loga operatora narusza warunki gwarancji ?</b></a></li>\r
  46 <li><a href="#20"><b>Przy próbie bezpo¶redniego wgrania loga przez kabel (albo jego wykasowania) programem LogoManager nic siê nie dzieje...</b></a></li>\r
  47 <li><a href="#21"><b>Jak skopiowaæ logo z telefonu do telefonu ?</b></a></li>\r
  48 <li><a href="#22"><b>Dodatkowe informacje</b></a></li>\r
  49 </ol>\r
  50 \r
  51 <hr size="2" noshade width="60%" align="center" style="color: #004080"><p>\r
  52 \r
  53 <a NAME="1"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">1. Co to jest ?</font><br>\r
  54 <hr size="3" align="left" noshade width="300" color="#60C0A0">\r
  55 \r
  56 <p>Logo operatora to po prostu ma³y rysuneczek wy¶wietlany zamiast nazwy\r
  57 konkretnej (Ty j± wybierasz)\r
  58 sieci komórkowej, gdy telefon znajduje siê w jej zasiêgu (np.\r
  59 zamiast 'Era GSM' na ekraniku mo¿e siê pojawiæ znaczek znany z reklam,\r
  60 'Witaj Mareczku', 'Kocham Ciê' czy co¶ innego...).\r
  61 \r
  62 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
  63 \r
  64 <a NAME="2"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">2. Czy mój telefon mo¿e je wy¶wietlaæ ?</font><br>\r
  65 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
  66 \r
  67 <p>Loga operatora obs³uguj± nowsze Nokie - wiêkszo¶æ modeli\r
  68 serii 5110 (np. 5110 i 5130), 6100 (6110, 6130 i 6150), 8800 (8810), 9100\r
  69 (9110) i 3200 (3210). Przy czym jedna ciekawostka: czasami obs³uga log\r
  70 zale¿y od wersji oprogramowania w telefonie (tzn. je¿eli jest ono nowe,\r
  71 s± one obs³ugiwane) - przyk³adowo w Nokii 6190 musi byæ ono w wersji co najmniej 5.83.\r
  72 Logo jest zapisywane w ich pamiêci (jednorazowo mie¶ci ona tylko jeden taki rysunek\r
  73 o rozmiarach 72x14 pikseli). Po jego wgraniu telefon mo¿e niestety nie\r
  74 wy¶wietlaæ wszystkich informacji (np. mo¿e nie mie¶ciæ na ekranie\r
  75 siê d³ugie cellinfo i nazwa profilu).\r
  76 \r
  77 <p>Tak± mo¿liwo¶ci± dysponuj± obecnie tak¿e niektóre Motorole i Siemensy\r
  78 (niemniej jednak nie mam dodatkowych informacji na ten temat).\r
  79 \r
  80 <p>Starsze Nokie (np. 2110, 3110) albo telefony innych firm NIE MAJ¡ jej\r
  81 (chocia¿ tutaj mogê siê myliæ).\r
  82 \r
  83 <p>Czy wiêc posiadacze innych telefonów nie mog± zmieniæ wy¶wietlanej nazwy\r
  84 sieci ? Nie, jest to oczywi¶cie mo¿liwe np. w wiêkszo¶ci Siemensów (patrz\r
  85 opis dla <a href="http://www.rasco.krakow.pl/gsm/tips.htm#s4nazwasieci">Siemensa\r
  86 S4</a>), w Nokiach (niezbêdne jest odpowiednie oprogramowanie serwisowe\r
  87 i <a href="faqkable.htm">kabel</a> do pod³±czenia telefonu) i\r
  88 Motorolach (wymagany jest m.in. emulator karty SIM)...\r
  89 \r
  90 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
  91 \r
  92 <a NAME="3"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">3. Co potrzeba do stworzenia loga ?</font><br>\r
  93 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
  94 \r
  95 <p>Mo¿esz do tego u¿yæ w³a¶ciwie dowolnego programu graficznego - dostêpne\r
  96 obecnie programy do wysy³ania log pozwalaj± importowaæ obrazki (o rozmiarach\r
  97 72x14 pikseli i w 2 kolorach) w praktycznie ka¿dym popularnym formacie\r
  98 (GIF, BMP, JPG) albo ze Schowka systemowego (w Windows)...\r
  99 \r
 100 <p>Co wiêcej, czê¶æ z nich ma wbudowany edytor z ró¿nymi przydatnymi narzêdziami\r
 101 - po szczegó³y odsy³am do ich porównania...\r
 102 \r
 103 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 104 \r
 105 <a NAME="4"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">4. Gdzie w Internecie mo¿na znale¼æ gotowe loga ?</font><br>\r
 106 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 107 \r
 108 <p>\r
 109 <ul>\r
 110 \r
 111 <li><a href="http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html">http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html</a>\r
 112 (bezapelacyjnie najlepsza strona po¶wiêcona logom operatora - czê¶æ <a href="http://www.fkn.pl">Fan Klubie Nokii</a>)</li>\r
 113 \r
 114 <li><a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">http://www.kessler-design.com/wireless/</a>\r
 115 (strona domowa <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 116 Uploader</a> Thomasa Kesslera z logami operatorów z ca³ego ¶wiata)</li>\r
 117 \r
 118 <li><a href="http://www.worldonlinee.com/mkaren">http://www.worldonlinee.com/mkaren</a>\r
 119 (<a href="http://www.worldonlinee.com/mkaren">#1 NOKIA\r
 120 WEB</a> z logami grup (g³ównie) i operatora (raczej zagraniczne sieci))</li>\r
 121 \r
 122 <li><a href="http://www.kolumbus.fi/valonen/logonet/english_index.html">http://www.kolumbus.fi/valonen/logonet/english_index.html</a>\r
 123 (<a href="http://www.kolumbus.fi/valonen/logonet/english_index.html">LogoNet</a> z\r
 124 logami grup (g³ównie) i operatora (raczej zagraniczne sieci))</li>\r
 125 \r
 126 <li><a href="http://lukasco.ssk.pl/">http://lukasco.ssk.pl/</a>\r
 127 (strona <a href="http://lukasco.ssk.pl/">Lukasa</a>)</li>\r
 128 \r
 129 <li><a href="http://www.xs4all.nl/~beebee/logos.html">http://www.xs4all.nl/~beebee/logos.html</a>\r
 130 (g³ównie loga zagranicznych sieci)</li>\r
 131 \r
 132 <li><a href="http://www.vc.pl/phoenix/logo/logo_nokia.htm">http://www.vc.pl/phoenix/logo/logo_nokia.htm</a></li>\r
 133 \r
 134 <li><a href="http://friko.onet.pl/wa/marekba/rami_p.htm">http://friko.onet.pl/wa/marekba/rami_p.htm</a></li>\r
 135 (strona <a href="http://friko.onet.pl/wa/marekba/rami_p.htm">Marka</a>)</li>\r
 136 \r
 137 </ul>\r
 138 \r
 139 <p>Loga te w wiêkszo¶ci siê niestety powtarzaj± (je¿eli jednak nie znajdziesz\r
 140 której¶ strony, bêdziesz móg³(mog³a) je pobraæ z nastêpnej)...\r
 141 \r
 142 <p>\r
 143 <table CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" >\r
 144 <tr>\r
 145 <td><img SRC="tip.gif" height=36 width=27 align=LEFT></td>\r
 146 \r
 147 <td>Przegl±danie gotowych log mo¿esz sobie u³atwiæ u¿ywaj±c programu <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo\r
 148 Express</a>.\r
 149 \r
 150 <p>Przegl±darkê znajdziesz równie¿ <a href="http://www.adat.co.at/optools-nokia.htm">tutaj</a>\r
 151 (wymaga bibliotek Visual Basic 6.0). Niestety, wersja niezarejestrowana\r
 152 jednorazowo pozwala obejrzeæ ok. 20 log (pó¼niej trzeba zrestarowaæ program).\r
 153 \r
 154 <p>Programy te s± dostêpne na serwerze\r
 155 <a href="ftp://ftp.fkn.pl/pub/nokia/">FTP Fan Klubu Nokii</a>.\r
 156 </td>\r
 157 </tr>\r
 158 </table>\r
 159 \r
 160 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 161 \r
 162 <a NAME="5"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">5. W jaki sposób mo¿na przes³aæ logo do telefonu ?</font><br>\r
 163 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 164 \r
 165 <p>Najprostsza metoda polega na skorzystaniu z (dostêpnego w niektórych\r
 166 modelach) z³±cza podczerwieni - nale¿y przybli¿yæ telefon do z³±cza podczerwieni\r
 167 w komputerze, w³±czyæ odbiornik w telefonie (np. <b>Menu 10</b> w Nokii\r
 168 6110) i wgraæ logo odpowiednim programem: <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo\r
 169 Manager</a>, <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo Express</a>\r
 170 lub <a href="http://wwwp.timenet.net/guyver/">Group-Logo Uploader</a> Johna\r
 171 Changa.\r
 172 \r
 173 <p>Je¿eli w swoim telefonie/komputerze nie masz takiego z³±cza, równie\r
 174 dobrze mo¿esz wgraæ logo bezpo¶rednio do pamiêci telefonu przez <a href="faqkable.htm">kabel</a>:\r
 175 \r
 176 <p>\r
 177 <ul>\r
 178 <li>\r
 179 <a href="faqkable.htm">FBUS</a> - loga wgrywa <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo\r
 180 Express</a> albo <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo Manager</a>,\r
 181 mo¿liwe jest to tak¿e z <a href="http://multivac.fatburen.org/gnokii/">gnokii</a>\r
 182 (wszystkie do Nokii 6100, dwa ostatnie równie¿ do Nokii 5100)</li>\r
 183 \r
 184 <li>\r
 185 <a href="faqkable.htm">MBUS</a> - potrzebujesz do tego komercyjnego programu\r
 186 serwisowego WinTesla i programiku <a href="http://members.xoom.com/jjjbond/">NolBin</a>.\r
 187 <b><font color="#FF6666">PRAGNÊ\r
 188 JEDNAK Z GÓRY UPRZEDZIÆ, I¯ ICH U¯YCIE MO¯E SPOWODOWAÆ USZKODZENIE S£UCHAWKI\r
 189 I GO RACZEJ NIE POLECAM...</font></b>. Z kablami takimi dzia³a\r
 190 równie¿ wspomniany <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo Manager</a>.</li>\r
 191 </ul>\r
 192 \r
 193 <p>Oba powy¿sze rozwi±zania s± bardzo wygodne, gdy¿ przes³anie loga jest bezp³atne.\r
 194 Ich wad± jest niestety to, i¿ dostêpne aktualnie oprogramowanie do komputera\r
 195 nie potrafi porozumieæ siê ze wszystkimi s³uchawkami: firma <a href="http://www.nokia.com">Nokia</a>\r
 196 ci±gle bowiem zmienia protoko³y transmisji...albo mo¿liwo¶ci i funkcji ich\r
 197 oprogramowania.\r
 198 \r
 199 <p>Co wiêc zrobiæ, gdy masz w³a¶nie tak± "nietypow±" s³uchawkê ? Nale¿y\r
 200 wykorzystaæ fakt, i¿ loga operatora mog± byæ przesy³ane jako specjalnie\r
 201 zakodowane SMSy (i ka¿da Nokia, która obs³uguje loga, potrafi je odbieraæ\r
 202 w tej postaci)... Dlatego te¿ wpierw musisz sprawdziæ, czy opisane w\r
 203 <a href="#6">pytaniu 6</a> oprogramowanie potrafi pracowaæ z Twoim telefonem.\r
 204 Je¿eli nie, musisz znale¼æ inn± s³uchawkê (taty, babci, wujka, itp...), która dzia³a\r
 205 z którym¶ z tych programów (np. Nokiê 6110), pod³±czyæ j± do komputera\r
 206 (przez z³±cze podczerwieni albo <a href="faqkable.htm">kabel</a>) i logo\r
 207 wys³aæ tym razem jako SMSa (pod numer w³o¿onej do Twojego telefonu karty\r
 208 SIM oczywi¶cie). Z kolei, gdy odpowied¼ jest twierdz±ca, po pod³±czeniu\r
 209 swojej s³uchawki wysy³asz z komputera loga pod jej numer. I ju¿...\r
 210 \r
 211 <p>Oprócz takiej prostej funkcji (wysy³anie loga jako SMS przez do³±czony\r
 212 do komputera telefon), wiêkszo¶æ z tych programów pozwala równie¿ na zapisanie\r
 213 loga na karcie SIM (po od³±czeniu od komputera bêdziesz móg³(mog³a) je\r
 214 wysy³aæ komu chcesz bezpro¶rednio z menu telefonu - wszak jest to SMS).\r
 215 \r
 216 <p>Ale w tym momencie (gdy kto¶/Ty wysy³asz logo w postaci SMSa) najczê¶ciej\r
 217 pojawia siê pewien haczyk: by czyj¶/Twój telefon go zinterpretowa³ w³a¶nie\r
 218 jako logo, SMSC (Centrum SMS), które go wys³a³o, musi byæ odpowiednio przystosowane\r
 219 do jego przes³ania... Inaczej bêdzie to "zwyk³y" SMS. Co wtedy ? Trzeba\r
 220 zmieniæ u¿yte SMSC... Je¿eli poszukiwania skoñcz± siê fiaskiem, nale¿y\r
 221 wtedy np. poszukaæ kogo¶ z aktywacj± z innej sieci, kto pozwoli nam wys³aæ\r
 222 owego upragnionego SMSa (jego SMSC musi obs³ugiwaæ loga i umieæ przesy³aæ\r
 223 SMSy do Twojej sieci) - tak sobie obecnie najczê¶ciej radz± posiadacze\r
 224 <a href="http://www.eragsm.pl/">Ery GSM</a> (prosz± ;-) o to u¿ytkowników\r
 225 <a href="http://www.plusgsm.pl/">Plus GSM</a>)... Przy czym wtedy ten kto¶\r
 226 musi wys³aæ logo z telefonu, który obs³uguje loga (czyli której¶ z wymienionych\r
 227 na górze Nokii). Mo¿e te¿ w³o¿yæ swoj± kartê do Twojego telefonu (o ile nie\r
 228 masz simlocka) i wys³aæ logo pod jego numer telefonu (chodzi o to, ¿eby\r
 229 wys³any SMS "wróci³" pod numer karty SIM, która znajduje siê w Twoim telefonie)...\r
 230 \r
 231 <p>Je¿eli korzystasz z sieci <a href="http://www.idea.centertel.pl/">Idea</a>,\r
 232 bêdziesz móg³(mog³a) otrzymaæ pewne gotowe loga \r
 233 z bramki dzia³aj±cej dziêki <a href="http://www.fkn.pl/">Fan Klubowi Nokii</a>\r
 234 (odno¶nik do jej opisu i listy przesy³anych log znajdziesz na stronie\r
 235 <a href="http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html">http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html</a>).\r
 236 Nale¿y pamiêtaæ, i¿ bramka ta sama ustawia sieæ, w której logo bêdzie\r
 237 wy¶wietlane (czyli <a href="http://www.idea.centertel.pl/">Ideê</a>).\r
 238 \r
 239 <p>Je¿eli nie mo¿esz wysy³aæ ze swojego telefonu SMSów,\r
 240 u¿yj programu <a href="http://www.wildies.de/nokia/index.html">Smart\r
 241 Messaging Agent</a>, który przy pomocy modemu ³±czy siê z SMSC dostêpnym\r
 242 pod normalnym numerem telefonu (jak modem) i wysy³a przez niego logo...\r
 243 Nale¿y siê tutaj przygotowaæ na trochê wiêksze koszty: op³atê miêdzynarodow±\r
 244 <a href="http://www.tpsa.pl/">TPSA</a> (polskie SMSC nie obs³uguj± po³±czeñ dial-up,\r
 245 wiêc trzeba dzwoniæ za granicê).\r
 246 \r
 247 <p>I na koniec jeszcze inna mo¿liwo¶æ: czasami wgranie loga (czyli faktycznie\r
 248 wys³anie SMSa z nim) oferuj± ró¿ni ludzie na listach dyskusyjnych zwi±zanych\r
 249 z tematyk± GSM/stronach WWW. Tylko, ¿e cena w ten sposób otrzymanego loga\r
 250 mo¿e byæ astronomicznie wysoka w stosunku do kosztów jego wys³ania\r
 251 (nawet 10, 20 z³ !). Ale je¶li chcesz, zajrzyj np. na stronê\r
 252 <a href="http://www.waw.pdi.net/~pawelk/nokia-logo/">http://www.waw.pdi.net/~pawelk/nokia-logo/</a>\r
 253 albo <a href="http://www.vc.pl/phoenix/logo/logo_nokia.htm">http://www.vc.pl/phoenix/logo/logo_nokia.htm</a>.\r
 254 Czasami jest to tak¿e oferowane przez ró¿ne firmy, gdy wykupisz u nich inn±\r
 255 us³ugê zwi±zan± z telefonem (patrz np. <a href="http://www.datex.pl/">http://www.datex.pl/</a>).\r
 256 \r
 257 <p>Czasami jest to oferowane za darmo (?):\r
 258 <a href="http://www.bydgostia.org.pl/logo/">http://www.bydgostia.org.pl/logo/</a>.\r
 259 \r
 260 <p>Natomiast stronê <a href="http://www.apic.com.sg">http://www.apic.com.sg</a>\r
 261 wymieniê raczej jako ciekawostkê - po zarejestrowaniu\r
 262 mo¿na z niej wys³aæ bezp³atnie 3 loga... No i oczywi¶cie musi byæ mo¿liwe\r
 263 (tzn. nie zablokowane przez operatorów) wysy³anie SMSów z sieci Singapore Mobile One (M1-SG, 525-03)\r
 264 do Twojej (wed³ug mojej informacji nie dzia³a to wiêc dla numerów\r
 265 <a href="http://www.eragsm.pl/">Ery GSM</a>\r
 266 rozpoczynaj±cych siê od 606)...\r
 267 \r
 268 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 269 \r
 270 <a NAME="6"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">6. Przegl±d dostêpnych programów do edycji/wysy³ania log</font><br>\r
 271 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 272 \r
 273 <p>\r
 274 <center><table BORDER CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" >\r
 275 \r
 276 <tr>\r
 277 <td><center>nazwa</center></td>\r
 278 <td><center><a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo Uploader</a> Thomasa Kesslera<br>(shareware)</center></td>\r
 279 <td><center><a href="http://www.dlc.fi/~sariak/">Logo 6110</a><br>(freeware)</center></td>\r
 280 <td><center><a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">LogoManager</a><br>(shareware)</center></td>\r
 281 <td><center><a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo Express</a><br>(freeware)</center></td>\r
 282 <td><center><a href="http://wwwp.timenet.net/guyver/">Group-Logo Uploader</a> Johna Changa (freeware)</center></td>\r
 283 <td><center><a href="http://multivac.fatburen.org/gnokii/">gnokii</a> (<a href="ftp://ftp.inet.cz/pub/People/Pavel.Janik/gnokii/">tutaj</a> s± najnowsze wersje testowe) (freeware z kodem ¼ród³owym)</center></td>\r
 284 <td><center><a href="http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~short/sw/">do wysy³ania log do Nokii 9110</a> (freeware z kodem ¼ród³owym)</center></td>\r
 285 <td><center><a href="http://www.student.oulu.fi/~arholopa/">do wysy³ania log do Nokii 9110</a></center></td>\r
 286 </tr>\r
 287 \r
 288 <tr>\r
 289 <td><center>system operacyjny</center></td>\r
 290 <td><center>Windows 95/98 (NT 4.0)</center></td>\r
 291 <td><center>Windows 95/98 (NT 4.0)</center></td>\r
 292 <td><center>Windows 95/98 (NT 4.0)</center></td>\r
 293 <td><center>Windows 95/98 (NT 4.0)</center></td>\r
 294 <td><center>DOS</center></td>\r
 295 <td><center>Unix (Linux) albo Windows 95/98 (NT 4.0)</center></td>\r
 296 <td><center>Unix</center></td>\r
 297 <td><center>GEOS</center></td>\r
 298 </tr>\r
 299 \r
 300 <tr>\r
 301 <td><center>wymaga runtime VB 5.0</center></td>\r
 302 <td><center>tak</center></td>\r
 303 <td><center>nie</center></td>\r
 304 <td><center>nie</center></td>\r
 305 <td><center>tak</center></td>\r
 306 <td><center>nie</center></td>\r
 307 <td><center>nie</center></td>\r
 308 <td rowspan=14><center>nie posiadam szczegó³ów</center></td>\r
 309 <td><center>nie</center></td>\r
 310 </tr>\r
 311 \r
 312 <tr>\r
 313 <td><center>wymaga runtime VB 6.0</center></td>\r
 314 <td><center>nie</center></td>\r
 315 <td><center>nie</center></td>\r
 316 <td><center>nie</center></td>\r
 317 <td><center>tak</center></td>\r
 318 <td><center>nie</center></td>\r
 319 <td><center>nie</center></td>\r
 320 <td><center>nie</center></td>\r
 321 </tr>\r
 322 \r
 323 <tr>\r
 324 <td><center>wymaga <a href="http://www.fkn.pl/faqs/ncdsfaq.html">Nokia Cellular Data Suite</a></center></td>\r
 325 <td><center>tak (tylko przy po³±czeniu kablem) - do poprawnej pracy wersja 2.0 musi byæ uaktualniona do 2.0a</center></td>\r
 326 <td><center>tak</center></td>\r
 327 <td><center>nie</center></td>\r
 328 <td><center>nie</center></td>\r
 329 <td><center>nie</center></td>\r
 330 <td><center>nie</center></td>\r
 331 <td><center>nie</center></td>\r
 332 </tr>\r
 333 \r
 334 <tr>\r
 335 <td><center>rodzaj po³±czenia</center></td>\r
 336 <td><center><a href="faqkable.htm">kabel FBUS</a> / podczerwieñ</center></td>\r
 337 <td><center><a href="faqkable.htm">kabel FBUS</a></center></td>\r
 338 <td><center><a href="faqkable.htm">kabel FBUS / MBUS</a> (po zmianie ustawieñ programem LmConfig.exe)/ podczerwieñ</center></td>\r
 339 <td><center><a href="faqkable.htm">kabel FBUS</a> / podczerwieñ</center></td>\r
 340 <td><center>podczerwieñ</center></td>\r
 341 <td><center><a href="faqkable.htm">kabel FBUS</a> / podczerwieñ</center></td>\r
 342 <td><center>nie dotyczy</center></td>\r
 343 </tr>\r
 344 \r
 345 <tr>\r
 346 <td><center>obs³ugiwane formaty</center></td>\r
 347 <td><center>BMP, GIF, JPG, ICO, RLE, WMF, EMF, I61, NGG, NOL</center></td>\r
 348 <td><center>import grafiki przez Schowek</center></td>\r
 349 <td><center>NLM, NOL, NGG, I61, import grafiki przez Schowek</center></td>\r
 350 <td><center>JPG, BMP, NOL, NGG</center></td>\r
 351 <td><center>NGG, MBP, NOL</center></td>\r
 352 <td><center>NOL, NGG, NLM</center></td>\r
 353 <td><center>BMP, NOL</center></td>\r
 354 </tr>\r
 355 \r
 356 <tr>\r
 357 <td><center>edycja log</center></td>\r
 358 <td><center>nie</center></td>\r
 359 <td><center>tak</center></td>\r
 360 <td><center>tak</center></td>\r
 361 <td><center>tak</center></td>\r
 362 <td><center>tak</center></td>\r
 363 <td><center>tak</center></td>\r
 364 <td><center>tak</center></td>\r
 365 </tr>\r
 366 \r
 367 <tr>\r
 368 <td><center>zapisuje loga na karcie SIM</center></td>\r
 369 <td><center>tak (w Skrzynce Odbiorczej)</center></td>\r
 370 <td><center>tak (w Skrzynce Nadawczej)</center></td>\r
 371 <td><center>nie</center></td>\r
 372 <td><center>tak (w Skrzynce nadawczej lub Odbiorczej)</center></td>\r
 373 <td><center>nie</center></td>\r
 374 <td><center>nie</center></td>\r
 375 <td><center>nie</center></td>\r
 376 </tr>\r
 377 \r
 378 <tr>\r
 379 <td><center>zapisuje logo bezpo¶rednio do pamiêci telefonu przy po³±czeniu kablem</center></td>\r
 380 <td><center>nie</center></td>\r
 381 <td><center>nie</center></td>\r
 382 <td><center>tak (na pewno Nokie 6100 i 5100)</center></td>\r
 383 <td><center>tak (na pewno Nokie 6100), nie wgrywa do Nokii 5100</center></td>\r
 384 <td><center>nie</center></td>\r
 385 <td><center>tak</center></td>\r
 386 <td><center>nie</center></td>\r
 387 </tr>\r
 388 \r
 389 <tr>\r
 390 <td><center>wysy³a loga jako SMS z komputera</center></td>\r
 391 <td><center>tak</center></td>\r
 392 <td><center>nie</center></td>\r
 393 <td><center>nie</center></td>\r
 394 <td><center>tak</center></td>\r
 395 <td><center>nie</center></td>\r
 396 <td><center>tak</center></td>\r
 397 <td><center>tak</center></td>\r
 398 </tr>\r
 399 \r
 400 <tr>\r
 401 <td><center>odczytuje loga bezpo¶rednio z pamiêci telefonu</center></td>\r
 402 <td><center>nie</center></td>\r
 403 <td><center>nie</center></td>\r
 404 <td><center>tak (na pewno Nokie 6100 i 5100)</center></td>\r
 405 <td><center>nie</center></td>\r
 406 <td><center>nie</center></td>\r
 407 <td><center>tak</center></td>\r
 408 <td><center>nie</center></td>\r
 409 </tr>\r
 410 \r
 411 <tr>\r
 412 <td><center>dodatkowe funkcje</center></td>\r
 413 <td><center>brak</center></td>\r
 414 <td><center>brak</center></td>\r
 415 \r
 416 <td><center>obs³uga log startowych, grup i dzwonków; czytanie security code;\r
 417 aktywacja / obserwacja parametrów <a href="faq_net1.htm">monitora sieci</a>;\r
 418 edycja ksi±¿ki telefonicznej</center></td>\r
 419 \r
 420 <td><center>obs³uga log startowych i grup; czytanie security code; aktywacja\r
 421 <a href="faq_net1.htm">monitora sieci</a>; symulacja klawiatury telefonu; wykonywanie po³±czeñ</center></td>\r
 422 \r
 423 <td><center>obs³uga log grup</center></td>\r
 424 \r
 425 <td><center>edycja ksi±¿ki telefonicznej, SMSów; wykonywanie po³±czeñ; aktywacja/obserwacja\r
 426 parametrów <a href="faq_net1.htm">monitora sieci</a> i wiele innych...</center></td>\r
 427 \r
 428 <td><center>brak szczegó³ów</center></td>\r
 429 </tr>\r
 430 \r
 431 <tr>\r
 432 <td><center>lista dyskusyjna</center></td>\r
 433 <td><center>nie</center></td>\r
 434 <td><center>nie</center></td>\r
 435 <td><center>tak</center></td>\r
 436 <td><center>tak</center></td>\r
 437 <td><center>nie</center></td>\r
 438 <td><center>tak</center></td>\r
 439 <td><center>nie</center></td>\r
 440 </tr>\r
 441 \r
 442 <tr>\r
 443 <td><center>mój wybór (im wiêcej, tym lepiej) przy po³±czeniu kablem</center></td>\r
 444 <td><center>*</center></td>\r
 445 <td><center>**</center></td>\r
 446 <td><center>***</center></td>\r
 447 <td><center>***</center></td>\r
 448 <td></td>\r
 449 <td><center>bezkonkurencyjny</center></td>\r
 450 <td></td>\r
 451 </tr>\r
 452 \r
 453 <tr>\r
 454 <td><center>mój wybór przy po³±czeniu podczerwieni±</center></td>\r
 455 <td><center>*</center></td>\r
 456 <td></td>\r
 457 <td><center>***</center></td>\r
 458 <td><center>****</center></td>\r
 459 <td><center>**</center></td>\r
 460 <td><center>bezkonkurencyjny</center>\r
 461 <td></td>\r
 462 </td>\r
 463 </tr>\r
 464 </table></center>\r
 465 \r
 466 <p>\r
 467 <table CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" >\r
 468 <tr>\r
 469 <td><img SRC="tip.gif" height=36 width=27 align=LEFT></td>\r
 470 \r
 471 <td>Je¿eli chcia³(a)by¶ odwiedziæ stronê domow± którego¶ z tych programów,\r
 472 kliknij na linku dostêpnym w tabelce. Najnowsze wersje wiêkszo¶ci/wszystkich\r
 473 z nich s± te¿ dostêpne na serwerze <a href="ftp://ftp.fkn.pl/pub/nokia/">FTP Fan Klubu Nokii</a>.\r
 474 Odno¶niki do opisów czê¶ci z nich znajdziesz na stronie\r
 475 <a href="http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html">http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html</a>.</td>\r
 476 </tr>\r
 477 </table>\r
 478 \r
 479 <p>U¿ytkownicy Windows CE i Nokii 6xxx powinni zajrzeæ na <a href="http://www.binet.lv/personal/nokia/ppc.htm">stronê\r
 480 projektu Light Sabre</a>, gdzie tworzone s± ró¿ne programy do takich konfiguracji\r
 481 sprzêtowych (byæ mo¿e jest ju¿ tam dostêpny program do wysy³ania log)...\r
 482 \r
 483 <p>Je¿eli masz Psiona, byæ mo¿e zainteresuje Ciê oferta\r
 484 ze strony <a href="http://www.sgsoftware.co.uk/index.html">http://www.sgsoftware.co.uk/index.html</a>.\r
 485 \r
 486 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 487 \r
 488 <a NAME="7"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">7. Dlaczego nie mogê zainstalowaæ programów Thomasa Kesslera (pokazuje siê 'Runtime error') ?</font><br>\r
 489 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 490 \r
 491 <p>Nie masz w systemie bibliotek od Visual Basica 5.0 (musisz szukaæ pliku\r
 492 MSVBVM50.EXE). Znajdziesz go np. na CD magazynu <a href="http://www.enter.pl/">Enter</a>\r
 493 albo w wyszukiwarkach plików (np. <a href="http://www.plikoskop.pl">http://www.plikoskop.pl</a>).\r
 494 \r
 495 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 496 \r
 497 <a NAME="8"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">8. Dlaczego nie mogê zainstalowaæ programu Logo Express (b³±d rejestracji bibliotek) ?</font><br>\r
 498 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 499 \r
 500 <p>W moim przypadku by³y to pliki "SSubTmr.dll", "VbalTbar.ocx" i "cPopMenu.ocx".\r
 501 Przyczyn mo¿e byæ kilka:\r
 502 \r
 503 <p>\r
 504 <ul>\r
 505 <li>\r
 506 u¿ywany jest Windows 95, który ma ograniczenia dotycz±ce wielko¶ci poszczególnych\r
 507 kluczy Rejestru (zosta³ osi±gniêty limit). Rozwi±zaniem jest u¿ycie programów\r
 508 w rodzaju Microsoft RegClean (które usuwaj± niepotrzebne klucze Rejestru\r
 509 i w ten sposób tworz± miejsce dla tych, które chce stworzyæ instalator\r
 510 <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo\r
 511 Express</a>).</li>\r
 512 \r
 513 <li>\r
 514 niew³a¶ciwie zosta³y zainstalowane biblioteki run-time Visual Basic 5.0 i 6.0\r
 515 (nale¿y instalowaæ je z pliku MSVBVM50.EXE i MSVBVM50.EXE, która kopiuj± potrzebne\r
 516 pliki w odpowiednie miejsca, jak równie¿ zapisuj± informacje o ich obecno¶ci w Rejestrze\r
 517 systemu). Znajdziesz je np. na CD magazynu <a href="http://www.enter.pl/">Enter</a>\r
 518 albo w wyszukiwarkach plików (np. <a href="http://www.plikoskop.pl">http://www.plikoskop.pl</a>).</li>\r
 519 </ul>\r
 520 \r
 521 <p>Je¿eli ju¿ dokonasz w³a¶ciwych dzia³añ w systemie, mo¿esz zarejestrowaæ\r
 522 rêcznie te biblioteki (uruchamiasz program "regsvr32.exe" i podajesz mu\r
 523 jako parametr nazwê biblioteki do zarejestrowania - operacjê powtarzasz\r
 524 oczywi¶cie dla ka¿dej biblioteki oddzielnie !).\r
 525 \r
 526 <p>A tak w ogóle, je¿eli ju¿ robisz porz±dki w systemie, to radzê zainstalowaæ\r
 527 tak¿e run-time wszystkich wersji Visual Basic i Microsoft DirectX (np.\r
 528 w wersji 6.1). Nie zaszkodzi je mieæ (s± wymagane przez bardzo du¿o programów,\r
 529 a ich brak owocuje czasami bardzo dziwnymi komunikatami o b³êdach - np.\r
 530 u mnie (druga przyczyna) "regsvr32.exe" pokazywa³ b³±d "0x8000ffff")...\r
 531 \r
 532 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 533 \r
 534 <a NAME="9"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">9. Jak skonfigurowaæ programy ?</font><br>\r
 535 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 536 \r
 537 <p>\r
 538 <ul>\r
 539 <li><a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo Uploader</a> Thomasa Kesslera</li>\r
 540 \r
 541 <p>\r
 542 <ul>\r
 543 <li>w menu g³ównym wybierasz Edit, Options</li>\r
 544 <li>ustawienia w otwartym oknie Options:\r
 545 \r
 546 <p>\r
 547 <ul>\r
 548 \r
 549 <li>je¿eli po³±czy³e¶(a¶) telefon z komputerem kablem:\r
 550 \r
 551 <p>\r
 552 <ul>\r
 553 <li>\r
 554 w zak³adce 'Serial Port' wybierasz numer portu, pod którym w systemie s±\r
 555 zainstalowane modemy 'Nokia GSM Data' i 'Nokia GSM Voice' (w Nokii 8810\r
 556 numer portu podczerwieni w Microsoft IR-Monitor)</li>\r
 557 \r
 558 <li>\r
 559 w zak³adce 'SMS' wpisujesz numer odpowiedniego centrum wiadomo¶ci (SMS\r
 560 Centrum - SMSC):</li>\r
 561 \r
 562 <p>\r
 563 <ul>\r
 564 <li>\r
 565 posiadacze <a href="http://www.idea.centertel.pl/">Idei</a> pracowicie\r
 566 wstukuj± +48501200777</li>\r
 567 \r
 568 <li>\r
 569 u¿ytkownicy <a href="http://www.plusgsm.pl/">Plusa</a> podaj± +48601000310</li>\r
 570 \r
 571 <li>\r
 572 skazani na <a href="http://www.eragsm.pl/">Erê</a> :) musz± po¿yczyæ od\r
 573 kogo¶ kartê <a href="http://www.plusgsm.pl/">Plusa</a> - nie znam bowiem\r
 574 numeru centrum, z którego mog± skorzystaæ :(</li>\r
 575 <p>\r
 576 </ul>\r
 577 </ul>\r
 578 </li>\r
 579 \r
 580 <li>\r
 581 je¿eli masz port podczerwieni w komputerze, w zak³adce 'IR Port' podajesz\r
 582 jego numer</li>\r
 583 \r
 584 <li>\r
 585 w zak³adce 'Advanced' podajesz, czy program ma korzystaæ m.in. z ksi±¿ki\r
 586 telefonicznej w telefonie czy na karcie SIM</li>\r
 587 </ul>\r
 588 \r
 589 </ul>\r
 590 </li>\r
 591 \r
 592 <li>\r
 593 <a href="http://www.dlc.fi/~sariak/">Logo 6110</a>\r
 594 \r
 595 <p>\r
 596 <ul>\r
 597 <li>\r
 598 w menu g³ównym wybierasz Kieli, English (program bêdzie u¿ywa³ jêzyka angielskiego)</li>\r
 599 \r
 600 <li>\r
 601 w oknie g³ównym podajesz numer portu, pod którym w systemie s± zainstalowane\r
 602 modemy 'Nokia GSM Data' i 'Nokia GSM Voice'</li>\r
 603 </ul>\r
 604 <p>\r
 605 </li>\r
 606 \r
 607 <li>\r
 608 <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">LogoManager</a>: program konfiguruje\r
 609 siê sam, ustawienia mo¿esz zmieniæ pó¼niej, gdy z menu "Tools" wybierzesz\r
 610 "Options...":\r
 611 \r
 612 <p>\r
 613 <ul>\r
 614 <li>\r
 615 podajesz port, pod którym jest fizycznie podpiêty kabel ("COM port")</li>\r
 616 \r
 617 <li>\r
 618 podajesz, gdzie pod którym portem jest dostêpne z³±cze podczerwieni ("IR\r
 619 port")</li>\r
 620 \r
 621 <li>\r
 622 wybierasz operatora swojej sieci komórkowej (w niej bêd± wy¶wietlane wysy³ane\r
 623 loga) - przycisk "Network chooser..."</li>\r
 624 \r
 625 <li>\r
 626 oraz jêzyk, w którym bêd± wy¶wietlane komunikaty programu (polski jest\r
 627 dostêpny po doinstalowaniu "Language Pack" z pliku lm_pack.zip) - przycisk\r
 628 "Language..."</li>\r
 629 </ul>\r
 630 <p>\r
 631 </li>\r
 632 \r
 633 <li>\r
 634 <a href="http://www.wildies.de/nokia/index.html">Smart Messaging Agent</a>:\r
 635 \r
 636 <p>\r
 637 <ul>\r
 638 <li>\r
 639 w oknie g³ównym wskazujesz operatora Twojej sieci (np. "Poland - ERA GSM")\r
 640 i w "Mobile Number"podajesz numer Twojego telefonu (w formacie "00 48 xxx\r
 641 xxx xxx",a nie "+48 xxx xxx xxx" !)</li>\r
 642 \r
 643 <li>\r
 644 w menu "Options" wybierasz jako SMSC "Denmark - TeleDenmark Mobil" albo\r
 645 operatora z Norwegii (wed³ug\r
 646 informacji z grup dyskusyjnych te SMSC s± na pewno niezablokowane dla\r
 647 polskich sieci) oraz modem, który ma byæ u¿yty (po³±czenie poprzez telefon\r
 648 komórkowy mo¿e byæ dro¿sze i niemo¿liwe, gdy nie masz wykupionego abonamentu\r
 649 na przesy³anie danych)</li>\r
 650 </ul>\r
 651 <p>\r
 652 </li>\r
 653 \r
 654 <li>\r
 655 <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo Express</a>: program\r
 656 konfiguruje siê sam, ustawienia mo¿esz zmieniæ pó¼niej, gdy z menu "Tools"\r
 657 wybierzesz "Options...":\r
 658 \r
 659 <p>\r
 660 <ul>\r
 661 <li>\r
 662 w "Port" podajesz port, pod którym jest podpiêty kabel (fizycznie)</li>\r
 663 \r
 664 <li>\r
 665 zaznaczasz, czy logo ma byæ zapisywane w "Skrzynce nadawczej" ("Outbox")\r
 666 czy "Skrzynce odbiorczej" ("Inbox")</li>\r
 667 \r
 668 <li>\r
 669 wpisujesz numer SMSC (patrz uwagi powy¿ej dla <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 670 Uploader</a> Thomasa Kesslera)</li>\r
 671 </ul>\r
 672 \r
 673 <p>W g³ównym oknie mo¿esz wybraæ operatora sieci (w której bêd± wy¶wietlane\r
 674 wysy³ane loga)</li>\r
 675 </ul>\r
 676 \r
 677 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 678 \r
 679 <a NAME="10"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">10. Przesy³anie log przy u¿yciu konkretnych programów</font><br>\r
 680 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 681 \r
 682 <p><b>Opisy dla <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 683 Uploader</a> Thomasa Kesslera:</b>\r
 684 \r
 685 <p>\r
 686 <ul>\r
 687 <li>\r
 688 je¿eli masz port podczerwieni (dotyczy tylko Nokii 6110, 6130 i 6150 !):\r
 689 \r
 690 <p>\r
 691 <ol>\r
 692 <li>musisz w³±czyæ port podczerwieni w telefonie</li>\r
 693 \r
 694 <li>\r
 695 wy³±czasz w Panelu Sterowania (Control Panel) Microsoft IR-Monitor oraz\r
 696 zamykasz program <a href="http://www.fkn.pl/faqs/ncdsfaq.html">Nokia\r
 697 Cellular Data Suite</a></li>\r
 698 \r
 699 <li>\r
 700 uruchamiasz program <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 701 Uploader</a></li>\r
 702 \r
 703 <li>\r
 704 wczytujesz z dysku grafikê z logiem</li>\r
 705 \r
 706 <li>\r
 707 je¿eli jest to konieczne, wybierasz operatora</li>\r
 708 \r
 709 <li>\r
 710 w menu g³ównym wybierasz File, IR-Upload</li>\r
 711 \r
 712 <li>\r
 713 je¿eli transfer siê zatrzyma przy 30% lub pó¼niej, musisz przybli¿yæ telefon\r
 714 bli¿ej z³±cza podczerwieni w komputerze, spróbowaæ przeczy¶ciæ pokrywkê\r
 715 z³±cza i powtórzyæ ca³± operacjê wysy³ania jeszcze raz.</li>\r
 716 </ol>\r
 717 <p>\r
 718 </li>\r
 719 \r
 720 <li>\r
 721 je¿eli u¿ywasz kabla (albo masz Nokiê 8810):\r
 722 \r
 723 <p>\r
 724 <ol>\r
 725 <li>przy Nokii 8810:\r
 726 \r
 727 <p>\r
 728 <ul>\r
 729 <li>w³±czasz w telefonie port podczerwieni</li>\r
 730 <li>w³±czasz w Panelu Sterowania (Control Panel) Microsoft IR-Monitor</li>\r
 731 <p>\r
 732 </ul>\r
 733 \r
 734 </li>\r
 735 \r
 736 <li>\r
 737 uruchamiasz program <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 738 Uploader</a></li>\r
 739 \r
 740 <li>\r
 741 wczytujesz z dysku grafikê z logiem</li>\r
 742 \r
 743 <li>\r
 744 z menu g³ównego wybierasz File, Send</li>\r
 745 \r
 746 <li>\r
 747 w otwartym oknie w drugim polu podajesz numer telefonu (oczywi¶cie swojego)</li>\r
 748 \r
 749 <li>\r
 750 musimy siê pogodziæ z tym, ¿e zap³acimy za wys³anie 1 SMSa</li>\r
 751 \r
 752 <li>\r
 753 naciskasz przycisk Send</li>\r
 754 \r
 755 <li>\r
 756 je¿eli co¶ nie by³o zrobione poprawnie (np. z³y numer SMSC), wy¶wietli\r
 757 siê komunikat o b³êdzie (o ile masz w³±czony w telefonie <a href="faq_net1.htm">monitor\r
 758 sieci</a> i w nim <b><a href="faq_net5.htm#Menu65">Menu 10-65</a></b>,\r
 759 tam pó¼niej znajdziesz numer tego b³êdu)</li>\r
 760 \r
 761 </ol>\r
 762 </li>\r
 763 \r
 764 </ul>\r
 765 \r
 766 <p>Posiadacze kabla mog± sobie równie¿ zapisaæ logo na karcie SIM lub w pamiêci\r
 767 telefonu (ta ostatnia mo¿liwo¶æ nie dotyczy m.in. Nokii 5110 i 5130 !)\r
 768 i rozsy³aæ, do kogo chc±. Aby to zrobiæ, nale¿y:\r
 769 \r
 770 <p>\r
 771 <ol>\r
 772 <li>\r
 773 uruchomiæ program <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 774 Uploader</a></li>\r
 775 \r
 776 <li>wczytaæ z dysku grafikê z logiem</li>\r
 777 \r
 778 <li>w menu g³ównym wybraæ File, Store</li>\r
 779 \r
 780 <li>\r
 781 je¿eli zaznaczymy 'Write entry to phonebook' w otwartym oknie Store, zapiszemy\r
 782 je w pamiêci wiadomo¶ci SMS telefonu</li>\r
 783 \r
 784 <li>nacisn±æ przycisk Store</li>\r
 785 </ol>\r
 786 \r
 787 <p>\r
 788 <table CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" >\r
 789 <tr>\r
 790 <td><img SRC="tip.gif" height=36 width=27 align=LEFT></td>\r
 791 \r
 792 <td>Je¿eli masz program <a href="http://www.fkn.pl/faqs/ncdsfaq.html">Nokia\r
 793 Cellular Data Suite</a> 2.0, musisz go bezp³atnie uaktualniæ do wersji\r
 794 2.0a (w przeciwnym razie <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 795 Uploader</a> bêdzie siê zatrzymywaæ przy operacji zapisywania przy 55%).</td>\r
 796 </tr>\r
 797 </table>\r
 798 \r
 799 <p>Logo powinno siê pojawiæ w 'Skrzynce odbiorczej' ('Inbox') jako SMS\r
 800 o tre¶ci 'Nie mo¿na pokazaæ' ('Message cannot be displayed here'). Mo¿na\r
 801 je teraz przesy³aæ, ile razy i komu chcemy:\r
 802 \r
 803 <p>\r
 804 <ul>\r
 805 <li>\r
 806 je¿eli odbiorca ma telefon nie odczytuj±cy log operatora lub centrum SMS\r
 807 by³o b³êdne, dostanie on 'zwyk³±' wiadomo¶æ SMS</li>\r
 808 \r
 809 <li>\r
 810 je¿eli u¿yli¶my w³a¶ciwego centrum SMS i odbiorca ma który¶ z <a href="#2">wymienionych\r
 811 na samej górze telefonów</a>, odczyta je poprawnie (tzn. jako logo)</li>\r
 812 </ul>\r
 813 \r
 814 <p>\r
 815 <b>Opis dla <a href="http://www.dlc.fi/~sariak/">Logo 6110</a>:</b>\r
 816 \r
 817 <p>\r
 818 <ol>\r
 819 <li>\r
 820 wczytujesz z dysku grafikê w formacie (File, Open) .i61 albo wklejasz grafikê\r
 821 ze schowka (Edit, Paste) - je¿eli jest ona za du¿a, wklejony zostanie jej\r
 822 prawy, górny róg.</li>\r
 823 \r
 824 <li>\r
 825 wybierasz operatora (je¿eli nie ma go na li¶cie, wybierz MCC+MNC)</li>\r
 826 \r
 827 <li>\r
 828 je¿eli wybra³e¶(a¶) MCC+MNC, musisz wpisaæ odpowiednie warto¶ci dla operatora\r
 829 (dla operatorów polskich:&nbsp; <a href="http://www.plusgsm.pl/">Plus</a>\r
 830 - 260 i 01, <a href="http://www.eragsm.pl/">Era</a> - 260 i 02, <a href="http://www.idea.centertel.pl/">Idea</a>\r
 831 - 260 i 03; dla innych sieci mo¿esz znale¼æ te warto¶ci <a href="http://kbs.cs.tu-berlin.de/~jutta/gsm/gsm-list.html">tutaj</a>)</li>\r
 832 \r
 833 <li>naciskasz przycisk Send</li>\r
 834 \r
 835 <li>\r
 836 logo powinno siê pojawiæ w 'Skrzynce nadawczej' ('Outbox') telefonu jak\r
 837 SMS o niemo¿liwej do pokazania tre¶ci</li>\r
 838 \r
 839 <li>\r
 840 dalsze postêpowanie zosta³o opisane wy¿ej (tzn. mo¿esz np. wys³aæ komu¶\r
 841 (sobie ?) to logo)</li>\r
 842 </ol>\r
 843 \r
 844 <p>\r
 845 <b>Opis dla <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo Manager</a>:</b>\r
 846 \r
 847 <p>\r
 848 <ol>\r
 849 <li>wczytujesz z dysku grafikê z logiem (File, Open)</li>\r
 850 \r
 851 <li>w menu View wybierasz Operator Logo</li>\r
 852 \r
 853 <li>wybierasz File, Upload image to phone</li>\r
 854 </ol>\r
 855 \r
 856 <p>\r
 857 <b>Opis dla <a href="http://www.wildies.de/nokia/index.html">Smart Messaging Agent</a>:</b>\r
 858 \r
 859 <p>\r
 860 <ol>\r
 861 <li>wczytujesz grafikê z logiem (File, Open)</li>\r
 862 <li>z menu File wybierasz Send</li>\r
 863 </ol>\r
 864 \r
 865 <p>\r
 866 <b>Opis dla <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo Express</a>:</b>\r
 867 \r
 868 <p>\r
 869 <ol>\r
 870 <li>wczytujesz grafikê z logiem (np. File, Open)</li>\r
 871 \r
 872 <li>z menu Logo wybierasz, czy:\r
 873 \r
 874 <p>\r
 875 <ol>\r
 876 <li>logo ma byæ zapisane na karcie SIM (Save to SIM)</li>\r
 877 \r
 878 <li>przes³ane bezpo¶rednio do telefonu - tylko Nokia 6xxx (Save to phone)</li>\r
 879 \r
 880 <li>wys³ane SMSem (Send as SMS)</li>\r
 881 </ol>\r
 882 <p>\r
 883 </li>\r
 884 \r
 885 </ol>\r
 886 \r
 887 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 888 \r
 889 <a NAME="11"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">11. Dlaczego nie mogê go po prostu przes³aæ kablem (we wszystkich modelach) ?</font><br>\r
 890 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 891 \r
 892 <p>Specyfikacja Smart Messagingu (techniki pozwalaj±cej na przesy³anie log)\r
 893 przewiduje, i¿ loga mog± byæ przesy³ane TYLKO jako wiadomo¶ci SMS.\r
 894 \r
 895 <p>Programy pozwalaj±ce wgrywaæ loga po <a href="faqkable.htm">kablu</a>\r
 896 albo przez z³±cze podczerwieni wykorzystuj± natomiast ró¿ne nieudokumentowane\r
 897 funkcje dostêpne w modelach/wersjach oprogramowania telefonów.\r
 898 \r
 899 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 900 \r
 901 <a NAME="12"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">12. Czy mogê je wys³aæ przez Internet albo modem ?</font><br>\r
 902 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 903 \r
 904 <p>Loga mo¿esz wysy³aæ ze strony\r
 905 <a href="http://www.apic.com.sg">http://www.apic.com.sg</a> (3 razy bezp³atnie\r
 906 po zarejestrowaniu siê), natomiast bramki email2sms i www2sms operatorów\r
 907 tego nie potrafi± (nie s± do tego przystosowane - technicznie jest to\r
 908 oczywi¶cie mo¿liwe) i nic na to nie poradzisz (nale¿a³oby zmieniaæ nag³ówek\r
 909 wysy³anego SMSa - tymczasem jest on ustawiony na sta³e).\r
 910 \r
 911 <p>Przez modem przesy³a loga <a href="http://www.wildies.de/nokia/index.html">Smart\r
 912 Messaging Agent</a> (pozwala korzystaæ z SMSC dzia³aj±cych przez dial-up).\r
 913 \r
 914 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 915 \r
 916 <a NAME="13"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">13. Dlaczego nie mogê go przes³aæ u¿ywaj±c tego centrum wiadomo¶ci SMS co zawsze ?</font><br>\r
 917 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 918 \r
 919 <p>Niektóre centra wiadomo¶ci SMS nie s± do tego przystosowane technicznie\r
 920 (w Polsce SMSC sieci <a href="http://www.eragsm.pl/">Era GSM</a>) - logo przes³anie przez nie bêdzie\r
 921 odczytane w telefonie jak "normalny" SMS. Zosta³o to dok³adniej wyja¶nione na\r
 922 stronie <a href="http://www.fkn.pl/faqs/smfaq.html">http://www.fkn.pl/faqs/smfaq.html</a>.\r
 923 \r
 924 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 925 \r
 926 <a NAME="14"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">14. Jak zapisaæ logo w pamiêci telefonu ?</font><br>\r
 927 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 928 \r
 929 <p>Je¿eli telefon otrzyma³ logo operatora, zasygnalizuje to takim d¼wiêkiem,\r
 930 jak po otrzymaniu SMSa (o ile oczywi¶cie nie wy³±czy³e¶(a¶) dzwonka :)\r
 931 ) i wy¶wietli 'Odebrano logo operatora' ('Operator's logo received'). Bêdziesz\r
 932 mia³(a) teraz trzy mo¿liwo¶ci:\r
 933 \r
 934 <p>\r
 935 <ul>\r
 936 <li>obejrzenie otrzymanego loga: 'Poka¿' ('Show')</li>\r
 937 <li>zapisanie go w pamiêci: 'Zapisz' ('Save') - o to nam chodzi !</li>\r
 938 <li>wykasowanie go: 'Pomiñ' ('Discard')</li>\r
 939 </ul>\r
 940 \r
 941 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 942 \r
 943 <a NAME="15"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">15. Chcê wykasowaæ moje logo !</font><br>\r
 944 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 945 \r
 946 <p>Mo¿esz wykorzystaæ fakt, ¿e telefon jednorazowo zapamiêtuje tylko 1\r
 947 logo i po prostu <a href="#8">przes³aæ</a> mu logo sieci z drugiego koñca\r
 948 ¶wiata (np. z Ameryki Po³udniowej).\r
 949 \r
 950 <p>Mo¿esz równie¿ w tym celu w programie <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
 951 Uploader</a> Thomasa Kesslera w g³ównym oknie wybraæ 'Clear Operator-Logo'\r
 952 i <a href="#8">wys³aæ to do telefonu</a> (podobnie w <a href="http://www.dlc.fi/~sariak/">Logo\r
 953 6110</a> wybierasz '&lt;erase operator&gt;', w <a href="http://memsu1.iam.ntu.edu.tw/~jrywu/">Logo\r
 954 Express</a> 'Clear Operator Logo'). Jest to tak¿e mo¿liwe w programie NolBin\r
 955 oraz <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo Manager</a> ('Set logo\r
 956 to default' z menu Tools), jak równie¿ w bramce dzia³aj±cej dziêki\r
 957 <a href="http://www.fkn.pl">Fan Klubowi Nokii</a> (na stronie\r
 958 <a href="http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html">http://www.fkn.pl/logo/operatora/index.html</a>\r
 959 znajdziesz odno¶nik do jej opisu).\r
 960 \r
 961 <p>Niestety, nie mo¿na wykasowaæ zapisanego loga u¿ywaj±c kodów. Nie ma\r
 962 te¿ takiej pozycji w menu telefonu.\r
 963 \r
 964 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 965 \r
 966 <a NAME="16"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">16. Czy mogê skopiowaæ logo z pamiêci telefonu do komputera ?</font><br>\r
 967 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 968 \r
 969 <p>Mo¿esz u¿yæ do tego programiku NolBin w komplecie z komercyjn± WinTesl±\r
 970 (po <a href="faqkable.htm">kablu MBUS</a>).\r
 971 Jest to jednak <b><font color="#FF6666">BARDZO\r
 972 NIEBEZPIECZNA METODA mog±ca doprowadziæ do NIEODWRACALNEGO USZKODZENIA\r
 973 TELEFONU !</font></b>.\r
 974 \r
 975 <p>Opcj± tak± dysponuje równie¿\r
 976 <a href="http://clicksave.eu.org/nlm/">Logo Manager</a> (komunikacja z u¿yciem\r
 977 <a href="faqkable.htm">kabla FBUS albo MBUS</a>).\r
 978 \r
 979 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 980 \r
 981 <a NAME="17"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">17. Mój notebook ze z³±czem podczerwieni nie chce dzia³aæ...</font><br>\r
 982 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 983 \r
 984 <p>Rozumiem, ¿e masz telefon ze z³±czem podczerwieni (np. Nokia 6xxx,\r
 985 8810 czy 9110) i chcesz go u¿yæ do bezp³atnego wys³ania loga. Opisane wy¿ej\r
 986 programy zadzia³aj± tylko wtedy, gdy rozpoznaj± port podczerwieni jako\r
 987 który¶ COM (to jest pierwszy powód, ¿e mog± nie chcieæ dzia³aæ). Czê¶æ\r
 988 komputerów przeno¶nych nie zawiera te¿ w pe³ni poprawnej implementacji\r
 989 podczerwieni. I wtedy nic na to nie poradzisz...\r
 990 \r
 991 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
 992 \r
 993 <a NAME="18"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">18. Jak przesy³aæ loga do Nokii 3210 ?</font><br>\r
 994 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
 995 \r
 996 <p>Mo¿esz u¿yæ tych samych metod, które zosta³y opisane w odpowiedzi na <a href="#5">pytanie 5</a>\r
 997 (przy czym <a href="faqkable.htm">kabel</a> w tym modelu pod³±czasz wewn±trz obudowy).\r
 998 \r
 999 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
1000 \r
1001 <a NAME="19"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">19. Czy wgranie loga operatora narusza warunki gwarancji ?</font><br>\r
1002 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
1003 \r
1004 <p>NIE, NIE i jeszcze raz nie. Ka¿dy model obs³uguj±cy loga operatora mo¿e\r
1005 je odebraæ jako SMS (a jak wiadomo, odebranie SMSa jest ca³kiem normalnym u¿yciem\r
1006 telefonu)... Istniej±ce obecnie programy te¿ s± obecnie ca³kiem bezpieczne i nie masz siê co martwiæ\r
1007 o uszkodzenie s³uchawki przy tej operacji...\r
1008 \r
1009 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
1010 \r
1011 <a NAME="20"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">20. Przy próbie bezpo¶redniego wgrania loga przez kabel (albo jego wykasowania) programem LogoManager nic siê nie dzieje...</font><br>\r
1012 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
1013 \r
1014 <p>Program wgrywa loga bezpo¶rednio po kablu do czê¶ci telefonów (np. Nokii 5110)\r
1015 dopiero pocz±wszy od wersji 1.0 beta 6c (po wgraniu loga s³ychaæ podwójne "pykniêcie"\r
1016 z g³o¶nika telefonu).\r
1017 \r
1018 <p>Je¿eli telefon wyda³ d¼wiêk, a loga nie widaæ (przy jego wgrywaniu), zmieñ\r
1019 kod sieci, w której logo ma siê pokazaæ...\r
1020 \r
1021 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
1022 \r
1023 <a NAME="21"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">21. Jak skopiowaæ logo z telefonu do telefonu ?</font><br>\r
1024 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
1025 \r
1026 <p>Jest to niemo¿liwe z menu telefonu - mo¿esz natomiast skopiowaæ je do komputera\r
1027 i stamt±d przes³aæ do drugiego aparatu...\r
1028 \r
1029 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><p>\r
1030 \r
1031 <a NAME="22"></a><font color="#1F409F" size=+2 class="dzial">22. Dodatkowe informacje</font><br>\r
1032 <hr align="LEFT" size="3" width="300" color="#60c0a0" noshade>\r
1033 \r
1034 <p>\r
1035 <ul>\r
1036 <li>\r
1037 <a href="http://www.fkn.pl/logo/index.html">Strona zawieraj±ca bardzo du¿o odno¶ników - m.in.\r
1038 do bardziej szczegó³owych informacji o Smart Messagingu (który pozwala na przesy³anie log),\r
1039 informacji (lub nawet opisów) wy¿ej wymienionych programów, kolekcji log i innych</a>. Je¿eli\r
1040 nie znalaz³e¶(a¶) jakich¶ informacji w moim FAQ, naprawdê polecam tam zajrzeæ !\r
1041 \r
1042 <li>\r
1043 <a href="http://www.fkn.pl/faqs/smsfaq.html">SMS FAQ</a></li>\r
1044 \r
1045 <li>\r
1046 <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/faq.php3">Oryginalne\r
1047 FAQ (po angielsku)</a> do programu <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Operator-Logo\r
1048 Uploader</a> i <a href="http://www.kessler-design.com/wireless/">Group-Graphic\r
1049 Editor</a> Thomasa Kesslera.</li>\r
1050 </ul>\r
1051 \r
1052 <p><a class="shref" href="#Top"><small><em>Na pocz±tek</em></small></a><br>\r
1053 \r
1054 <hr size="2" noshade width="60%" align="center" style="color: #004080">\r
1055 \r
1056 <br><p align="RIGHT"><font class='autor' size='1'><a class="autoremail" href="mailto:Marcin Wi±cek<Marcin-Wiacek@topnet.pl>">Marcin Wi±cek</a> (<a class="autoremail" href="http://marcin-wiacek.topnet.pl">WWW</a>)\r
1057 <br>Ostatnia aktualizacja: 4 maja 2000</font>\r
1058 \r
1059 <script language=JavaScript src='../konw.js'></script>\r
1060 </body>\r
1061 </html>\r