Replace clang::FileData with llvm::vfs::Status