[lldb][NFC] Refactor _get_bool_config_skip_if_decorator