[clang-tidy] Improving bugprone-sizeof-expr check.