[X86] ABI compat bugfix for MSVC vectorcall