[StreamExecutor] Make SE work with an in-tree LLVM build.