Provide a hook to customize missing library error handling