[clang-tidy] Mock system headers for portability-restrict-system-includes tests.