Add trailing colons to labels in a test.