+captive_cc_FileObject_delete(): Notify libcaptive CacheManager of File deletion