Message typo.

diff --git a/src/ui-gnome.glade b/src/ui-gnome.glade
index f61026b..01f9fbb 100644 (file)
--- a/src/ui-gnome.glade
+++ b/src/ui-gnome.glade
@@ -49,7 +49,7 @@
                  <property name="right_margin">0</property>
                  <property name="indent">0</property>
                  <property name="text" translatable="yes">Choose your port and try connection to the alternate MMS service center.
-Some phone models support only the tandard port 9201.
+Some phone models support only the standard port 9201.
 Port 9201 is usually blocked by the GSM operator.
 If you do not have &quot;static IP&quot; for your machine the &quot;IP address&quot; will change from time to time between your machine restarts.
 Generally you cannot use this program in firewalled networks although try to ask your sysadmin for the specific &quot;port forward&quot;.

diff --git a/src/ui-line.c b/src/ui-line.c
index 0d83201..d305875 100644 (file)
--- a/src/ui-line.c
+++ b/src/ui-line.c
@@ -28,7 +28,7 @@
 static void ui_line_interactive(void)
 {
        g_error(_(
-"No X Windows System accessible and no action was specified.\n"
+"No X Window System accessible and no action was specified.\n"
 "Use one of --start or --stop command-line argument, see also --help"
 ));
        /* NOTREACHED */