Fix cross-device --file .patch files.