captive_options_parse(): Report human-readable parsing errors.